¿Extranjero… o marciano?

Posted on 10 enero 2008. Filed under: Madrid | Etiquetas: , , |

Un pibe venido de no se sabe bien donde ha pasado por Madrid y ha decidido conocerlo “a su modo habitual”: en bici. Lo cuenta (en la lengua de los bárbaros) en un foro de viajeros, aquí:

I decided to discover Madrid in my traditional way, by bike. I found bike rental called Trixi. Guys who worked there gave me useful information about city and showed nice areas to visit. I spent two days cycling around the city. I felt like an alien as I did not see many bikes users, but believe me it is the best way to visit the city, especially when you loose a way😉 . Bike rules. Apart of monuments and typical tourist areas visited quarter calls Lavapies, where I found multicultural and alternative crowd, different types of kitchen and of course bars. Saludos y hasta pronto.

¡¡¡¿¿¿Comorrrl???!!! ¿Este menda viene a Madrid y se va con su bici a Lavapiés, en vez de ir en peregrinación, como está mandado, a recorrer nuestro flamante “Anillo Ciclista”, joya de la corona carrilbicista madrileña? ¿Y se atreve a llamarse a sí mismo “ciclista”? ¿Pero qué se habrá creído?

¡Y encima se atreve a contar su placer de circular en bici por Madrid sin mencionar para nada la triste ausencia de carriles-bici, lo espantoso del tráfico, lo “energúmenos” que son los automovilistas y todas esas historietas de rigor con las que alimentan su autocompasión y su victimismo los ciclistas locales! ¡Qué defachatez! Claramente ese chico se ha ido sin conocer de verdad Madrid. Eso le pasa por no ponerse en contacto con la gente adecuada, que le habría enseñado cuales son los problemas reales y los esfuerzos que están haciendo para llenar de carriles-bici la ciudad, desde O’Donnell y Bravo Murillo hasta el flamante Plan Director de Segregación Ciclista de Madrid.

Txarli
Manual de español para ciclistas extranjeros:
Lección 1: “Carril-bici YA”
http://www.ciudadciclista.org

Home | Lista de correo | CiudadCiclista

Make a Comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...

A %d blogueros les gusta esto: